Отражательные кириллицы загадочных васильиц
08.09.2023 25961
Комментарии (106)
Отражения, считает Максим, штука коварная! Но тут трудно спорить с тем, что очень удачно получилось.
***
Когда истово борешься с латиницей, вздыхает Алексей, можно и с глузда сдвинуться, как это сделали на Mail.ru. Найдите на клавиатуре клавишу "Сдвиг", найдите.
***
Как удобно-то, восхищается Антон. И мангал, и искусство!
Полезная, должно быть, книжка. Интересно, какой там первый вопрос? Какова валентность углерода в органических соединениях?
Мы не поняли - это как они своего покупателя назвали?!!
Какой горестный облом испытал Никита, прям обидно за него!
А что - прям доходчиво!
А вот кому сакирмахрепяку? Говорят, свежую завезли!
И сакирмахрепяки разные бывают: например, вот такие.
Ну и понятно, что рядом с сакирмахрепякой лучше ы не ить!
***
Санкт-Петербургская философия, замечает Марина, она такая!
***
Константин прислал табличку, висящую во Владивостоке, с цитатой Ленина. Ну, что это город ихнинский - оно понятно. Но от кого далеко находится Владивосток для жителей Владивостока, читающих данную табличку?
***
Идеальный набор, считает Андрей, просто идеальный!
***
Вообще-то это не тот газон, по которому тянет пройтись, считает Андрей, но слово "спасибо" - и кошке приятно!
***
Надпись на "Тесле": “Я купил это до того, как мы узнали, что Илон сошел с ума”, рассказал Виктор.
***
Здание железнодорожных касс в Ижевске, рассказал Роман. А что, со вкусом выполнено.
***
Удачно заклеили, считает Олег, прям действительно - удачно!
***
А что, считает Владимир, дизайн хотя и отдает канцеляритом, но выполнен эффектно.
***
А представляете какой облом был у его учеников, когда те приехали в Китай?
***
Это не описка, рассказала Марина, там рыбы отродясь не бывало.
***
Ну, вздыхает Александра, это для них обычное дело - не парятся совершенно. Поэтому печенье "Кукис", кекс "Маффин", пончик "Донат", оладушки "Панкейкс" и прочий обреченно-тавтологический нейминг.
Свои баннизмы присылайте сюда, спасибо.
© 1998–2025 Alex Exler
08.09.2023
Войдите, чтобы оставить комментарий.
"Ы не ить" - это кусок фразы "Машины не ставить"? 😄
Нет 😄 Это:
АББРЕВИАТУРЫ НЕ
ПЕРЕНОСИТЬ
АББРЕВИАТУРЫ НЕ
ПЕРЕНОСИТЬ
Почто заминусовали, демоны?
Печенье "Кукис" предпочтительно употреблять с двумя сортами чая - "Инэксплорер" и "Фирефокс".
По поводу преподавателя китайского языка. Есть хороший фильм Уроки фарси
Создатели фильма отнеслись к созданию псевдо-персидского с энтузиазмом. Был нанят молодой лингвист из МГУ Антон Киров, который разработал фейк-фарси по всем правилам. Там есть грамматика, орфография, словарь из шестисот слов...
zviazda.by
zviazda.by
Ну там же написано - "Фея Сакирмахрепяка".
"Здание железнодорожных касс в Ижевске" не из Ижевска.
Газета "Газета" же есть и журнал "Журнал" есть.
В Бруклине на Брайтон-бич один оборотистый одесский еврей открыл небольшой дешевый ресторанчик для только что приехавших эмигрантов. Первые посетители были поражены расторопным официантом китайцем, который бойко изъяснялся на идише. Хозяина спросили: «Откуда у вас китаец, говорящий на чистом идише?»
— «Это мы его научили, — сказал хозяин, но только не говорите ему, он думает, что это английский».
— «Это мы его научили, — сказал хозяин, но только не говорите ему, он думает, что это английский».
Так и в СССР под видом немецкого один еврей учил школьников идишу.
Могу только сказать, что эмигранты с хорошим идишем здесь очень хорошо взяли немецкий.
Причём, имхо, на юго-запад Германии это идёт лучше всего 😄
Причём, имхо, на юго-запад Германии это идёт лучше всего 😄
Тех кто изучает древнеаккадский язык я еще понять могу.
Но тех, кто сейчас ходит на курсы идиша - никак. Не исключаю, что кто-то хотел учить иврит, но перепутал.
Но тех, кто сейчас ходит на курсы идиша - никак. Не исключаю, что кто-то хотел учить иврит, но перепутал.
Могу только сказать, что эмигранты с хорошим идишем здесь очень хорошо взяли немецкий.
Но тех, кто сейчас ходит на курсы идиша - никак. Не исключаю, что кто-то хотел учить иврит, но перепутал.
Кабан Фаларида.
Найдите на клавиатуре клавишу "Сдвиг", найдите.
Сдвиг + Ф
Сдвиг + Т
Сдвиг + С
Сдвиг + Ф
Сдвиг + Т
Сдвиг + С
Ф, Т и С у него вопросов не вызывают?
Сдвиг + Ф
Если я правильно помню древние терминалы, сдвиг - Shift. Точнее, сдвг
От исходной латиницы хоть как-то (не сразу) допереть можно, что предлагалось создать folder, text document и spreadsheet. После бездумного перевода в кириллицу...
Да на бездумный это перевод в кириллицу. Это встроенный автоперевлод сайта просто включен.
Да на бездумный это перевод в кириллицу. Это встроенный автоперевлод сайта просто включен.
Парикхамерская - это парикмахерская для хамов 😉
- Откуда вы знаете армянский?
- У нас преподавателем английского в школе был армянин.
- У нас преподавателем английского в школе был армянин.
оладушки "Панкейкс"
"Нева" прекрасна!
"Нева" прекрасна!
тоска зеленая.
Мне Питер очень нравится. Это ведь очень индивидуально. В СССР много раз туда катался. А потом после долгого перерыва в 2020. И ещё больше понравилось. Так, что в 22-м повторил. А вот Москва, в которую наезжал в промежутках, вызвала антипатию. Ещё мне Лондон очень нравится, а многим — нет. Питер, как особый оригинальный напиток, придётся по вкусу не только лишь всем. Очень коррелирует с психотипом человека, его эмоциональным складом.
В СССР много раз туда катался.
Очень коррелирует с психотипом человека, его эмоциональным
депрессивным
... складом.
В одну неделю в году, когда там можно находиться? 😉
В Москве в силу географических причин (до Москвы мне ехать три часа, а до Петербурга — 12) был гораздо чаще — и каждый раз мгновенно хочется уехать назад. Шумно, пыльно, суетно, очень неприветливо. Совершенно не мой вайб.
В одну неделю в году, когда там можно находиться?
депрессивным
Пройдёшься по улицам, сядешь в кафешку (бар, кофейню) — хорошо! В Питере вообще задвигают по кофейням, с изысками.
В ресторане Петров-Водкин, что напротив Адмиралтейства, подают сет водок-настоек с закусками — пир духа. Сеть ресторанов Мама Рома, кажуальные, без пафоса, с гуманными ценами, с отличным меню — это вам не тот, что с дефлопе из фильма "О чём говорят мужчины". Влюбился в них. Котиков погладить в Республике кошек, котики — питерская фича. И вдоль каналов идёшь, мостики, там, гладь... Долго надо говорить, не приучен.
Много шкодных заведений с приколами.
Вот ППКС.
Вот вам ещё к питерскому настроению. Это кавер. Но, отдавая должное Цою, признаю, что он получился лучше оригинала.
отдавая должное Цою, признаю, что он получился лучше оригинала.
Я не говорил, что в Москве лучше. Там тоже нельзя находиться.
Заметил, что первая достопримечательность в списке -- заведение с водкой. 😉 Я ж столько не выпью (с).
Кофейня же! Просто их много, а "Петров-Водкин" один.
А Русская Рюмочная номер Один?!
А Русская Рюмочная номер Один?!
Уже и не помню, рассматривал его перед поездкой или нет. Я со спутницей был и водочно-кабацкое надо было посещать на минимуме. Петров-Водкин, если тщательно изучить отзывы, более привлекателен для дам, да и расположен очень удобно. Кстати, сет настоек ей очень понравился.
Шикарный кавер, спасибо вам! А я вот помню как отвратительно спела эту песню Чичерина
"Вкусвилл" жж0т 😄
Я пытаюсь понять, откуда взялась эта сахирмакрепяка. Если допустить, что кто-то написал правильно по горизонтали, но неровно, а кто-то другой решил, что те буквы, которые выше, должны быть раньше... в общем, вот мой лучший вариант:
А вот не надо переусложнять, думаете в СССР узбеков-рабочих не было?
Буквы дали — дали. Буквы висят — висят. Насяльника руски не читай.
Буквы дали — дали. Буквы висят — висят. Насяльника руски не читай.
Ещё один баннизм, свежий, с Медузы (© Анатолий Жданов / Коммерсант / SIPA USA / Vida Press).
Это класс! И не подкопаешься
Не могу узреть крамолу и другой смысл.
Насчет книжки зря смеемся.
Год издания 1924. Хорошо, если кочегар, приехавший из деревни, знал, что такое градусник.
За майл.ру страшно рад. Пусть продолжают.
Год издания 1924. Хорошо, если кочегар, приехавший из деревни, знал, что такое градусник.
За майл.ру страшно рад. Пусть продолжают.
Насчет книжки зря смеемся. Год издания 1924. Хорошо, если кочегар, приехавший из деревни, знал, что такое градусник.За майл.ру страшно рад. Пусть продолжают.
Мне тут дали современный учебник физики для поваров.
У мейл.ру всё нормально, просто автор фото себе установил переводчик в браузер.
Правильно - "секирма храпяка". Такой вариант "секир башка"
Не понял юмора в написании слова «искуссство». Может, лучше было б уж тогда «свингал»?
Словами Ленина после взятия Владивостока нас задалбывали в школе (я вырос в этом городе). Вообще говоря, это практически единственное упоминание Владивостока Лениным. После этой горячей речи Владимир Ильич заболел фатально и летально. Но во Владивостоке 70-х цитату можно было встретить повсюду. 🤬
Угу, подтверждаю, как бывший житель Владика.
Не КСФ заканчивали?
Учился в школах 10, 52 и 23 (математический класс). Потом продолжил в новосибирской ФМШ и физфаке НГУ.
Ясно, на курсе был парень однофамилец.
Так фамилия распространённая, даже в Израиле. У меня кузина выходила замуж тоже за Павленко. В ЗАГСе у регистраторши немного крыша поехала. 😝
курица - очень похоже на фотошоп
"Эчпочмак бройлер", как бы, намекает.
Сто процентов. Взяли упаковку "Первой свежести" и нарисовали остальное
НЕВЫ носимая легкость бытия - это круто, понравилось!
Кочегар должен уметь отвечать на вопрос "Почему так холодно?" (в различных формулировках).
Предполагаю, что ранее для обучения кочегаров использовали наглядную агитацию в виде прилагаемой картинки, но жильцам это не нравилось. Пришлось аж целую книгу издать.
Предполагаю, что ранее для обучения кочегаров использовали наглядную агитацию в виде прилагаемой картинки, но жильцам это не нравилось. Пришлось аж целую книгу издать.
А представляете какой облом был у его учеников, когда те приехали в Китай?
Наверняка он смотрел фильм "Монстр" Роберто Бениньи. Там чувак тем же занимался
Наверняка он смотрел фильм "Монстр" Роберто Бениньи. Там чувак тем же занимался
А представляете какой облом был у его учеников, когда те приехали в Китай?Наверняка он смотрел фильм "Монстр" Роберто Бениньи. Там чувак тем же занимался
- Товарищ, я вахту не в силах стоять, -
сказал кочегар кочегару. -
Какая валентность, мне надо узнать,
Я книжку пойду почитаю.
сказал кочегар кочегару. -
Какая валентность, мне надо узнать,
Я книжку пойду почитаю.
По поводу китайского языка: кажется у Аверченко (могу ошибаться) был прекрасный рассказ с тем же сюжетом.
Сакирмахрепяка
Про сакирмахрепяку, пятнадцать лет назад.
Как от кого далеко, от Ленина конечно. И с каждом годом все дальше
А я недавно наткнулся на статью, которая объясняет, почему надо использовать слова "маффин" и "панкейк" вместо "кекс" и "оладушек". Мнение достаточно любопытное. pikabu.ru
каждый маффин это кекс, но не каждый кекс это маффин 😄
"панкейк" вместо
... "блин".
Про кукис ++. Китайцы наоборот -- все в единственное число переводят. Приятель говорил "Сникер".
А может быть, это лучше, чем СникерсЫ, ЧипсЫ, РельсЫ...
А может быть, это лучше, чем СникерсЫ, ЧипсЫ, РельсЫ...
И Багз 😉 Банни.
Не особо. Но в походе норм. Чел, который поручал закупатъся, говорил "не забудь купить чанок". Я с тех пор только "фриз-драй" покупаю, неохота консервные банки таскать с водой.
Вам в походе, а мне и дома сойдёт, полагаю.
Дела...
Что так?
Всяко же лучше Доширака, полагаю. А клерки на айфоны только благодаря ему собирают. Ну, как это обычно представляется.
Всяко же лучше Доширака, полагаю. А клерки на айфоны только благодаря ему собирают. Ну, как это обычно представляется.
ПАРИК ХАМЯ ЕРСКА
Еще про Илона хорошо. Я тоже расхотел Теслу покупать. И калифорнийские номера имеются.
Еще про Илона хорошо. Я тоже расхотел Теслу покупать. И калифорнийские номера имеются.
Хорошо вам, а когда изначально не планировал покупать авто, то нельзя даже гордо отказаться...
... а в Париж мы не ездили в прошлом году! ©
Планировать не запрещено 😄 (не нужна лицензия пилота).
Я тоже расхотел Теслу покупать.
Это раньше "Т" была эксклюзивом, а теперь у каждого бренда есть свои "электрички" - выбор на любой вкус.
выбор на любой вкус.
Хорошо вам, а когда изначально не планировал покупать авто, то нельзя даже гордо отказаться...
Точно, не буду покупать Теслу нивжисть!
И у всех завявленный рендж ниже, чем у Теслы.
Вот унификация зарядок -это великое дело, и у Теслы могут настать трудные дни. Хотя может доход от зарядных станций позволит обрушить цены на рынке.
Ну и понятно, что рядом с сакирмахрепякой лучше ы не ить!
Всякий раз, когда вижу, как в первый раз.
Писавшие, видимо, у арестованного препода учились. Ведь читать предполагается сверху вниз, т.к. по-русски выходит былая потрупная дребедень. Похожая фигня с "Парик хам хер РСКА я".
парик. хам я. ерска.
А представляете какой облом был у его учеников, когда те приехали в Китай?
да фигня, мне 10 лет в школе и универе преподавали английский, а приехав в Калифорнию, я понял, что меня все 10 лет обманывали.
― Преподаватель английского армянин был.
Про это, кстати, анекдот есть.
Садятся за столик в бруклинском ресторане два еврея. Появляется официант-китаец и принимает у них заказ на сносном идише.
Зовут хозяина и удивляются, где он взял такого чудесного китайца.
- Тсс! Он думает, что он тут английский учит.
Upd: Уже написали. Виноват, каменты не дочитал.
Садятся за столик в бруклинском ресторане два еврея. Появляется официант-китаец и принимает у них заказ на сносном идише.
Зовут хозяина и удивляются, где он взял такого чудесного китайца.
- Тсс! Он думает, что он тут английский учит.
Upd: Уже написали. Виноват, каменты не дочитал.
Что ещё почитать
