Адрес для входа в РФ: toffler.online
Мизулина-мл.
Похоже, у профессиональной доносчицы Мизулиной-младшей могут начаться проблемы.
Вице-спикер парламента Владислав Даванков обратился к главе МВД Владимиру Колокольцеву с просьбой проверить Мизулину на вымогательство - мол, она сначала накатала донос на рэпера Пашу Техника, а потом донос типа как дезавуировался - видимо, за деньги, как считает Даванков.
Депутат пишет, что после кончины Паши Техника его бывшая жена Ева Карицкая заявила, что деятельность рэпера вызывала вопросы у главы Лиги безопасного интернета, которые потом «решили» в неформальном обсуждении.
Далее Даванков ссылается на то, что в декабре 2023-го Мизулина отправляла запрос в МВД с просьбой проверить работу Техника на пропаганду запрещенных веществ и пропаганду деструктивного контента — но после проверки дела не возбуждались.
Примечательно, что после этого Екатерина Мизулина не предпринимала дальнейших попыток инициировать проверки и не высказывалась публично о деятельности Павла Ивлева, несмотря на многочисленные поводы для этого.
Вице-спикер ГД считает, что такое поведение для Мизулиной нехарактерно, по его словам, как правило, она направляет обращения и высказывается до тех пор, пока органы не предпримут меры. В качестве примера Даванков приводит Моргенштерна (иностранный агент).
Парламентарий считает, что на этом фоне в случае с Пашей Техником стратегия главы Лиги безопасного интернета, которая ограничилась лишь одним обращением, и высказывание его бывшей вызывают вопросы.
Прошу <...> поручить <...> провести проверку деятельности Екатерины Мизулиной по данному и другим аналогичным случаям на предмет возможного наличия признаков противоправных действий, в том числе вымогательства. (Отсюда.)
Но и это еще не все. Также Даванков требует от Мизулиной отчитаться за 200 млн рублей, которые получила из бюджета ее организация "Национальный мониторинговый центр помощи пропавшим и пострадавшим детям". Эта организация, насколько известно, ни одному пострадавшему ребенку не помогла и не нашла ни одного пропавшего ребенка.
В прошлом году эти деньги получила ваша организация «Национальный мониторинговый центр помощи пропавшим и пострадавшим детям».
Судя по новостям на сайте, ключевая деятельность организации — мероприятия по безопасности интернета. Например, в Самарской области активисты приходят в школы и учат как отличить честные новости от фейков.
Какое отношение это имеет к поиску пропавших детей, сколько конкретно вы провели поисков в регионах с выездом на место и сколько детей найдено именно вашей организацией? И сколько поисков прошло с вашим личном участием? (Отсюда.)
Это все - официальные запросы, которые вовсю распространяет Ксения Собчак через свои медиа, и понятно, что Даванков, будучи фигурой достаточно незначительной, несмотря на свой статус вице-спикера, самостоятельно на Мизулину выступать бы не стал. Так что тут налицо явный жабогадюкинг, инициированный на достаточно высоком уровне, ну и дальше может получиться интересно. А может и не получиться, если покровители Мизулиной, а у нее они совершенно точно есть на самом верху, за нее впишутся.
В любом случае - посмотрим, что из этого выйдет. Мизулина - настолько омерзительное существо, испортившее жизнь многим людям своими доносами, что если ей хотя бы просто потеребят нервы - уже хорошо.
Кстати, сам Даванков по этому поводу вполне резонно замечает:
Даванков задаётся вопросом, что если Екатерина Мизулина построила карьеру карьеру на требованиях проверить блогеров и музыкантов, то почему ей не нравится, когда проверяют её:
Всю дорогу считали, что это нормально. Утомили миллионы людей своими требованиями запретить, проверить и посадить.
Уже и в испанских соцсетях завирусился ролик с офигенным тренером по плаванию. Испанцы пишут "Ты можешь не понимать русский, но с таким тренером все равно научишься плавать". Офигенная пластика у мужика. И действительно - все очень наглядно.
ПРЕЗИДЕНТ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ ДОНАЛЬД ДЖ. ТРАМП (это я издеваюсь, конечно, он всегда себя сам так именует в своей соцсети) в очередной раз заявил, что в войне в Украине виноваты прежде всего Байден и Владимир Зеленский.
Ну, просто чтобы мы понимали, какая картина мира находится в голове этого очень странного существа, которого американцы выбрали своим президентом. Не то чтобы я как-то их осуждал, просто чисто ради понимания.
Война между Россией и Украиной - это война Байдена, а не моя. Я только что пришел сюда и в течение четырех лет своего срока без проблем предотвращал ее. Президент Путин, да и все остальные, уважали вашего президента! Я НЕ ИМЕЮ НИКАКОГО ОТНОШЕНИЯ К ЭТОЙ ВОЙНЕ, НО УСЕРДНО РАБОТАЮ НАД ТЕМ, ЧТОБЫ СМЕРТЬ И РАЗРУШЕНИЯ ПРЕКРАТИЛИСЬ. Если бы президентские выборы 2020 года не были сфальсифицированы, а они были сфальсифицированы во многих отношениях, эта ужасная война никогда бы не случилась. Президент Зеленский и продажный Джо Байден проделали совершенно ужасную работу, позволив этому ужасу начаться. Было так много способов предотвратить ее начало. Но это уже в прошлом. Теперь мы должны сделать так, чтобы это прекратилось, причем быстро. ОЧЕНЬ ЖАЛЬ!
Да, мы знаем, что это война Байдена. И что Зеленский не должен был воевать, когда на его страну напал такой крепкий парень, как Путин. Но Трамп закончит эту войну. В 24 часа. Хотя это был сарказм. Теперь он закончит через полгода. Он уже отправил Украине соглашение, по которому Украина должна вернуть США двести тысяч секстильонов долларов и отдать все свои ценные ископаемые. Без каких-то гарантий какой-то безопасности. Потому что у Трампа друг Вова - он реально серьезный парень, у него есть яйца, он Трампа называет "гением". А Зеленский - он вообще приехал к Трампу без костюма и вел себя неподобающе. Он не назвал Трампа "гением".
В общем, Трамп будет продолжать свои усилия к миру. Он еще подумает, что бы еще ему хотелось забрать у Украины. Во имя мира. Он же миротворец.
P.S. Все время напоминаю, что я запретил себе здесь материться. Еще раз напоминаю. Не буду материться.
Первый раз тут за мои две недели в Бургундии и солнце, и белоснежные облачка.
Сторожка при замке - прям во всей своей красе!
Ну и поля с рапсом выглядят намного эффектнее.
И поля без рапса - тоже.
Завтра заезжает группа по Бургундии, но выпуски на сайте будут практически, как обычно - завтра обзор Redmi Note 14 Pro.
В воскресенье должен отправиться домой.
Макрофотограф Левон Бисс - вот его сайт.
У него там есть очень интересные работы.
Например, знаете, что вот это такое?
Это реальные яйца фасмид - жуков-палочников. Каждое из этих яиц не превышает 3 мм в длину. И смотрите какое разнообразие!
Вот несколько из них покрупнее.
А вот так выглядит его рабочее место.
Нэйтан Кейн (Джек Куэйд) - одинокий мужчина тридцати двух лет. Он работает помощником менеджера в кредитном союзе "Сан-Диего Траст". Нэйтану в этой жизни приходится очень непросто, потому что у него - врожденная нечувствительность к любой боли. Из-за этого он не ест твердую еду из боязни случайно откусить себе язык, все острые углы в его доме и в его кабинете накрыты половинками теннисных мячиков, и у Нэйтана каждые три часа звенит будильник, призывая его сходить в туалет, чтобы у него случайно не лопнул мочевой пузырь.
Генерал-лейтенант армии США Кит Келлог
Интересно, что в нынешнем окружении Трампа вроде бы даже приличные люди - я, конечно, не про Маска и не про Уиткоффа, - довольно быстро превращаются известно во что. В этом Трамп очень схож с Путиным: у того в окружении масса людей, которых когда-то считали приличными, а теперь посмотрите на то, во что они превратились.
Но вернемся к Трампу. Генерал Кит Келлог. Ныне - специальный посланник США по вопросам Украины.
Сегодня российская армия нанесла удары баллистическими ракетами по городу Сумы. По подтвержденной в том числе Владимиром Зеленским информации сообщается о 34 погибших мирных жителей, еще 117 человек были ранены, включая детей и младенца 2025 года рождения.
Что на это написали мировые лидеры?
После атаки на Сумы президент Франции Эммануэль Макрон написал в X:
«Сегодня утром две российские ракеты ударили по самому центру города Сумы в Украине, что привело к многочисленным жертвам среди гражданских, в том числе снова среди детей. Всем известно, что только Россия хотела этой войны. Сегодня очевидно, что только Россия выбирает ее продолжать».
Президент Литвы Гитанас Науседа заявил:
«Очередное подлое военное преступление России — на этот раз в самом сердце Сум. Это пощечина всем, кто стремится и желает мира».
Глава МИД Чехии Ян Липавский добавил:
«Мои мысли с жертвами и всеми пострадавшими от гнусного нападения на город Сумы. Россия не хочет меняться; Россия не хочет мира. Ею руководят убийцы, которые каждый день показывают, что не стремятся к миру». (Отсюда.)
Что на это написал бравый генерал Кит Келлог?
Перешли, сука, всякую черту приличия. Раньше-то Путин был охренеть какой приличный - ну, разве что буквально неделю назад баллистикой в Кривом Роге 19 человек убил, включая 9 детей, но генерал о такой мелочи даже и не вспоминает, - но вот сейчас, по мнению генерала, Путин уже слегка перешел черту приличия. Немного перешел, всего на полшишечки. Но перешел.
Вот почему ПРЕЗИДЕНТ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ ДОНАЛЬД ДЖ. ТРАМП так усердно работает над тем, чтобы Путин не всегда переходил черты приличия, а все-таки оставался в черте.
P.S. Жаль, что тут владелец материться запрещает. Доблестный генерал, my ass. Он как бывший военный лидер понимает, что такое нацеливание. Охренеть не встать.
P.P.S. И это я уж молчу о тех невероятных усилиях Трампа, которые он предпринимает, чтобы положить конец этой войне. Тут тоже цензурных слов нет вообще.
Upd: Старина Рубио высказался более определенно (без дураков). Атаку на Сумы назвал "ужасающей" - все-таки Рубио оказался меньшей кисейной барышней, чем бравый генерал. Впрочем, он, конечно, заметил, что эта трагедия - напоминает о том, почему ПРЕЗИДЕНТ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ ДОНАЛЬД ДЖ. ТРАМП так усердно работает над тем, чтобы добиться мира. Вон, уже Уиткоффа в очередной раз заслал, так что мир уже буквально на пороге.
Инопланетяне напали на советских солдат и превратили их в камень — Fox News со ссылкой на рассекреченный документ ЦРУ.
Согласно ему, военные СССР сбили НЛО, пролетавший над военной базой. Во время обследования обломков, из-под них выбрались инопланетяне-гуманоиды, слились в один объект и вспыхнули ярким светом, превратив 23 советских солдата в камень. Выжить смогли всего двое. Если досье КГБ соответствует действительности, то это «крайне угрожающий случай», который может изменить представление человечества о внеземной жизни, уточнили в ЦРУ — Этот сюжет показали по ТВ США (Отсюда.)
Ну, точнее, это в КГБ работали веселые ребята, которые для ЦРУ изготавливали такие бредни, а в ЦРУ их старательно фиксировали.
Вот эта заметка в FoxNews, а вот сам "секретный документ" невероятной убедительности изложения.
Какое интересное открытие сделано на четвертый год войны!
Владимир Кара-Мурза принял участие в дискуссии во французском парламенте, где ответил на вопрос сенатора Клода Мальюре. Тот поинтересовался у Кара-Мурзы, нет ли в национальных республиках РФ революционной ситуации из-за того, что выходцы из них составляют значительную часть российской армии вторжения и погибают на войне.
Кара-Мурза: <…> я говорил вчера в Страсбурге в рамках сессии Парламентской ассамблеи Совета Европы с коллегой, которая много работает с военнопленными с обеих сторон. <…> И она сказала мне, что есть ещё одна причина, по которой Министерство обороны России привлекает так много представителей национальных меньшинств — потому что, как оказалось, русским психологически действительно тяжело убивать украинцев. Потому что мы — один народ. Это очень близкие народы, как всем известно. У нас почти одинаковый язык, одна и та же религия, века общей истории. Но если это кто-то из другой культуры, якобы это проще. Вот что эта коллега сказала мне вчера. Я раньше об этом не задумывался. Мне казалось, что причины были в первую очередь экономические. Но после её слов я тоже начал об этом думать.
Перевод: Olga Arles
Видео: выступление Кара-Мурзы в Сенате (автоперевод «Яндекса»)
Upd: Сегодня днем был нанесен ракетный удар по Сумам. Прогремели два взрыва, точное число пострадавших пока неизвестно. Наверняка какой-нибудь нацмен ракеты запустил. Русским это было бы психологически трудно. Все-таки один народ, как считает Владимир Кара-Мурза.
Пишут, что ракета попала в троллейбус или совсем рядом.
Upd2: Сообщается, что в результате удара пострадало 83 человека, 21 погибший, в числе пострадавших - семь детей. Привет такой от "братского народа".
Не прошло и 100 награждений премией "Оскар", как до киноакадемиков наконец-то донесли немудреную мысль о том, что у них есть премии "лучшему помощнику режиссера", "лучшему хореографу", "за лучший звуковой монтаж", "за лучший грим и прически", у них, puta madre, есть премия "за лучшие титры", но нет премии для тех, без кого были бы невозможны современные блокбастеры - для каскадеров.
Сами они до этого так и не дошли: каскадеры создали инициативную группу, возглавил которую известный каскадер и успешный режиссер Дэвид Литч (как раз в своем недавнем фильме "Каскадеры" он об этой проблеме говорил), и они совместно все-таки донесли эту мысль до академиков.
Ну и вот свершилось - на сайте Академии официально объявили о том, что в 100-й премии "Оскар" появится премия "за лучшую постановку трюков".
Литч, узнав об этом, сказал:
«Трюки важны для каждого жанра кино и уходят корнями глубоко в историю нашей индустрии, начиная с новаторской работы первых пионеров, таких как Бастер Китон, Гарольд Ллойд и Чарли Чаплин, и заканчивая вдохновляющим артистизмом современных каскадеров, координаторов, исполнителей и хореографов. Для многих из нас это был долгий путь. Мы с Крисом О'Харой потратили годы на то, чтобы воплотить этот момент в жизнь, стоя на плечах профессионалов-каскадеров, которые на протяжении десятилетий неустанно боролись за признание. Мы невероятно благодарны. Спасибо, Академия».
Ну и присоединяюсь к поздравлениям - это действительно было огромной несправедливостью, что каскадеры не имели своей номинации. Теперь эта несправедливость устранена.
Стив Уиткофф видит в глазах Вовы Путина стремление к миру
Как известно, у Трампа теперь Стив Уиткофф, который, вообще-то, типа как "спецпредставитель по Ближнему Востоку", занимается переговорами с РФ.
Уиткофф, как и Трамп, никакой не политик, а застройщик, девелопер. Поэтому он знает, как переговариваться. У Уиткоффа есть какие-то совместные бизнесы с этим мутнейшим Кириллом Дмитриевым, которого Путин отправил в США обсуждать всякие фигли-мигли по финансам, Уиткофф на пару с Таккером Карлсоном с готовностью повторяет различные путинские бредни, включая самые дикие, так что лучше кандидатуры-то и не найти!
Уиткофф слетал в Питер на встречу с Путиным и в итоге передал Трампу мирный план - надежный, как слово Путина. Украина должна отдать ему все четыре восточных региона, ни один из которых Путиным не завоеван полностью, после чего будет мир. Возможно. Особенно если Украина еще демилитаризируется, денацифицируется и проведет выборы в пользу какой-нибудь путинской марионетки. Ну и все, будет мир во всем мире, однозначно.
Там, кстати, даже в Штатах охреневают от небывалой готовности Уиткоффа лизать зад Путину и всячески проталкивать его нарративы, но, понятное дело, Уиткофф там не один такой.
Агентство Reuters пишет (сокращенный перевод):
НЬЮ-ЙОРК/ВАШИНГТОН, 11 апреля (Рейтер) - Менее чем через 48 часов после обеда с переговорщиком, направленным президентом России Владимиром Путиным в Вашингтон на прошлой неделе, Стив Уиткофф, специальный посланник США, ведущий переговоры с Москвой, встретился с президентом Дональдом Трампом в Белом доме и передал четкое послание.
По словам Уиткоффа, самый быстрый способ добиться прекращения огня в Украине - это поддержать стратегию, которая предоставит России право собственности на четыре восточных региона Украины, которые она пыталась незаконно аннексировать в 2022 году, сообщили Reuters два американских чиновника и пять человек, знакомых с ситуацией.
Об этом Уиткофф говорил и раньше - публично в подкаст-интервью с консервативным медиаперсоной Такером Карлсоном в прошлом месяце, - но Киев неоднократно отвергал это требование, а некоторые американские и европейские чиновники считали его максималистским.
На встрече с Трампом генерал Кит Келлог, уполномоченный президента по Украине, возразил Уиткоффу, заявив, что Украина, хотя и готова вести переговоры по некоторым условиям, связанным со спорными землями, никогда не согласится в одностороннем порядке уступить России полную собственность на эти территории, сообщили два источника.
Встреча закончилась без принятия Трампом решения об изменении американской стратегии. В пятницу Уиткофф отправился в Россию, чтобы встретиться с Путиным.
Скончался один из лучших российских кинокритиков. У меня, пожалуй, это был единственный кинокритик, которого я любил читать, и с которым у меня во многом совпадало мнение. Мы с ним были заочно знакомы, переписывались несколько раз.
RIP, Юрий.
Кинокритик Юрий Гладильщиков скончался в возрасте 63 лет
«7 апреля умер мой папа, кинокритик Юрий Гладильщиков. Он не хотел звать никого на похороны, поэтому мы с мамой сообщаем только сегодня», — сообщила его дочь Анастасия в телеграме.
Гладильщиков, выпускник журфака МГУ, заведовал отделом искусства в «Литературной газете», вел передачу «Кинопанорама», был кинокритиком газеты «Известия», а также сотрудничал с другими российскими изданиями.
Как сообщает издание РБК, Гладильщиков — обладатель почетной медали Каннского фестиваля за заслуги перед кинематографом. (Отсюда.)
Electric Light Orchestra "All Over The World".
В Бургундии сейчас погода очень странная. Утром почти 0, холодрыга жуткая. Днем может быть 18, 20 и даже 24 (был один такой денек). Соответственно, приходится одеваться так, чтобы не задубеть с утра и потом не зажариться днем.
Прогулялся вдоль Бургундского канала - я люблю по нему гулять, классное место.
Здесь сейчас вовсю цветет рапс, и желтые поля с рапсом очень оживляют местные пейзажи.
Печальная участь Суворова, истинная свобода, бетон науки, господь на контракте и штыгарян-шмыгарян.
Уже два дня куча Средств Мозгового Истощения пишут о "возрождении вымершего вида лютоволков из "Игры Престолов"". Вообще новость в таком виде звучит предельно по-идиотски, учитывая литературное происхождение "Игры Престолов", однако известно, что писатель Джордж Мартин при написании своих книг имел в виду волков Aenocyon dirus, которые обитали в Северной и Южной Америке более 10 тысяч лет назад и вымерли вместе с большей частью фауны этого периода.
Компания Colossal Biosciences, которая "возродила" эти ужасные создания, даже уговорила писателя сфотографироваться с одним из трех "возрожденных" волков. Правда, на снимке мы видим самого обычного волка со светлой шерстью, и если вот это - "лютоволк", то я - испанская балерина. Но, что называется, "многие верят".
В самой компании Colossal Biosciences крайне скупо пишут о том, что они, вообще говоря, сделали, но к заголовкам о том, что они, мол, "воскресили лютоволка" относятся очень благосклонно, что неудивительно, хотя это - такая же лютая бредятина, как и то, что они что-то "воскресили".
Я прочитал несколько статей с объяснением того, что там на самом деле произошло, и вот некоторые подробности - из данной статьи.
Для "воскрешения" сотрудники Colossal Biosciences имели кусок зуба "лютоволка" 13-тысячелетней давности и часть ушной кости его же 72-тысячелетней давности, из которых извлекли ДНК "лютоволка". Они сравнили его с ДНК обычного серого волка и выявили 20 отличий.
После этого они отредактировали стволовую клетку серого волка, сделав 20 правок в 14 генах, после чего отредактированные ядра выделили из клеток, пересадили их в лишенные ядер волчьи яйцеклетки и дали сформироваться эмбрионам. Всего было получено 45 эмбрионов, которые имплантировали двум самкам домашних собак. У каждой прижился лишь один эмбрион, 1 октября 2024 года у них родились два самца — Ромул и Рем. Спустя несколько месяцев процедуру повторили с третьей суррогатной матерью. В результате 30 января 2025 года она принесла самку, которую назвали Кхалиси.
Как говорят специалисты, то, что сделали в Colossal Biosciences, можно сравнить с пластической операцией, когда одному человеку пытаются придать черты другого человека. Однако "придать черты" - это совсем не то же самое, что "возродить" другого человека.
Так что в итоге они получили волка с некоторыми генами собаки и серого волка. И назвали его "лютоволком". Никаких научных статей по этому поводу они не опубликовали, ограничившись только совершенно бездоказательными заявлениями для прессы. Ну и хорошим ходом было привлечь к рекламе своей компании Джорджа Мартина, причем я не уверен, что ему за это вообще заплатили.
А настоящий лютоволк... Есть настоящий лютоволк! В "Игре престолов"! Он там прям как живой!
.
Вполне типичная для нынешнего Мордора история.
В августе 2024 года двое 18-летних учащихся лицея 82 Нижнего Новгорода выложили в телеграм-канал, на который было подписано 25 человек, ролик, в котором рассказали о российских ударах по школам, торговым центрам и другим местам скопления мирных жителей в Украине, а также о том, что российские войска взорвали Каховскую ГЭС.
Ссылку на видео кто-то прислал на электронную почту лицея. После этого директор учреждения Нина Говорова написала на учеников заявление в полицию, и на них составили протокол о «дискредитации» российской армии.
После того как молодых людей задержали, по тому же доносу Говоровой на них возбудили уголовное дело.
Ну и вот теперь Сормовский районный суд Нижнего Новгорода приговорил их к двум с половиной годам колонии общего режима - за, разумеется, "распространение фейков о российской армии".
Еще раз. Двух 19-летних ребят приговорили к 2.5 годам тюрьмы за то, что они записали ролик о российских ударах по Украине. По доносу директора лицея, в котором они учились.
Этой Говоровой на ее странице в VK благодарные нижегородцы, конечно, написали слова поддержки и восхищения ее патриотическим поступком, и она после этого поспешила сделать страницу приватной.
Вот один из скриншотов.
Впрочем, писать комменты на странице - занятие хотя и не бессмысленное, но малоэффективное. Эффективнее было бы в свою очередь написать на нее донос за "распространение фейков о российской армии". По нынешним временам сделать "доказательства" - не слишком сложно. А хотелось бы, конечно, чтобы эта тварь на своей шкуре почувствовала, что это такое.
Ну так, мечты, мечты...
Я смотрю - Лавров у нас "историк" почище Пыни.
Там все прекрасно и все рассчитано на законченных дебилов. От "русской" Екатерины II и про "русских", которые строили и заселяли Одессу - всякие герцог де Ришелье, де Ланжерон, франсуа Сан де Воллан и прочие чистокровные русаки.
Про "режим, пришедший к власти после переворота" - это он про демократические выборы, на которых выбрали Зеленского. И это говорит представитель страны, в которой двадцать пять лет никаких выборов не было вовсе, и где на троне сидит чистый узурпатор, изнасиловавший даже ту убогую Конституцию, которую ему оставил алкаш Ельцин.
Но дебилам нормально заходит, судя по всему.
Нет, это не новость из "Панорамы", это официальное заявление на сайте Белого дома.
ПРЕЗИДЕНТ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ ДОНАЛЬД ДЖ. ТРАМП делает американские души снова великими.
Предыдущие президенты - Обама и Байден - запрещали использовать душевые лейки, которые позволяли пропускать в минуту более 2,5 галлонов воды, и, таким образом, американцы не получали достаточно воды для мытья, из-за чего частенько пованивали.
Дональд Трамп отменяет это регулирование и отныне позволяет американцам использовать любые душевые лейки, чтобы они получали воду с полным напором.
Американские души снова станут великими!
Ура, товарищи!
P.S. Ни разу не шутка, в чем легко убедиться, пройдя по ссылке.
